Вчера в поезде метро, на котором я возвращался, крутили по бегущей строке проверку отображения знаков: "В чащах юга жил был цитрус? да но фальшивый экземпляр" (пунктуация сохранена). А английские буквы - просто в порядке алфавита. Заметила пара человек, но выражения их лиц позабавили.
Два дня подряд ел в Тануки очень годный ясай. Немного утолил недавно проснувшуюся во мне жажду грибов. А тануки вокруг меня вообще становится много (вот
у Даши - больше всего), и мне вспомнилось, что я всегда представлял Ыша похожим на енотовидную собаку.
А тут впечатления от фильма Тёмная Башня со спойлерамиСразу скажу, что сравнивать фильм и книгу более чем бессмысленно. И я с самого начала готовился к новой истории, но ожидал, что она будет продолжением прежней. Увы, это был плохой фанфик про попаданца для младшего школьного возраста. Тёмная Башня без гибнущих спутников героя, мрачной эротики, гротеска - всё равно что ПЛиО без крови и секса.
Башня стоит на мифологии - вынь из неё архетипы и культурные коды, и останется невнятная затянутая роуд-муви. Я понимал, что уложить всю космогонию в один фильм не получилось бы, но, в конце концов, не нужно пересказывать Сильмариллион для того, чтобы экранизировать Властелина колец, - а здесь основы мироздания упростили, выхолостили и скрестили с отсебятиной. И вот Стрелок не идёт к Башне, а просто гоняется за Колдуном, который, в свою очередь, сросся с Алым Королём, а эсперы-разрушители последнего - с его же похищенными детьми. Порталы находятся не на Лучах, а разбросаны где попало. И никто ни разу даже не упоминает Ка - ведь это так сложно для понимания юного зрителя. Отдельно больно от перевода, превратившего "забыл лицо своего отца" в "позорит своего отца". С символами так нельзя. Не переводят же "да пребудет с тобой сила" как "удачи тебе".
Картинка Срединного мира красива, но её мучительно мало. Одеяло почти целиком перетянули на Ключевой мир, ведь детям понятнее про современность. Разбросали пасхалки вроде именования телепатии "сиянием" и заброшенного парка аттракционов "Пеннивайз", хотя в Срединном мире клоуну явно нечего делать. Демон мелькнул однократно, зооморфный и неубедительный, а тахины не отличаются от орков. От вестерна не осталось ничего, кроме револьверов Роланда.
Сюжет сложен из штампов чуть более, чем полностью - всё это мы уже видели, и не один раз. Гарри, ты избранный (в данном случае - Джейк). Связка "особенный ребёнок и подраненный герой, которого он мотивирует" - после "Старика Логана" уже не оригинально (при этом никого не интересует судьба остальных детей - они все погибли?). Финальная битва Профессора Икс с Магнето героя и злодея. Используй силу, Люк, но гнев ведёт на тёмную сторону. Разрушение Звезды Смерти и предотвращение апокалипсиса. В очередной раз - мирное небо над Нью-Йорком. Серьёзно, без спасения Нью-Йорка публике хэппи-энд вообще не мил?..
Диалоги вырезаны из картона тупыми ножницами. Кажется, режиссёры окончательно решили сэкономить на сценаристах и пользуются генератором пафосных реплик - в каждом втором блокбастере звучит "отец учил меня (подставить нужное)", "ты не (подставить нужное)!" и "он тебя просто использовал, твоё предназначение - (подставить нужное)".
Что особенно обидно, Эльба - действительно классный Роланд. Но - здесь главный герой не он, ему достаётся только забота о мальчике и стрельба. Всего пара моментов, в которых Стрелок был Стрелком: выстрел на звук сердцебиения врага и рикошет двух пуль. Уолтеру в этом отношении повезло больше - он чертовски хорош, и ему дают возможность раскрыться во всей красе; пожалуй, если Тёмную Башню и стоит смотреть, то во многом ради этого идеального попадания в образ. Но на этом всё.
Я думал, что Ассасин будет моим киноразочарованием года, однако Башня переплюнула его далеко. Да, даже фильмы с рейтингом 16+ всё чаще получаются примитивными и детскими, и пальма первенства по качеству уходит к сериалам. Тёмная Башня достойна сериала - с ка-тетом, Сюзанной, Мордредом, - и я буду о нём мечтать.Хочу сходить на третью "Планету обезьян" - никто не хочет присоединиться? Про "Дюнкерк" тоже знаю, но не уверен, что меня хватит и на него.
А сегодня мы с Птахой будем пересматривать мульт "Хранители" под сидр (потому что Кромешник) в целях реморализации.
И я взял и
анонсировал ледоигру, разбирайте классных персонажей, даже если не знаете канона! Дружественный репост также приветствуется, даже если вы сами на игру не едете - кто-то из ваших друзей мог мечтать о роли :3